热门跨考专业剖析（四）——翻译硕士

　　翻译硕士：最重视语言水平的跨考专业
　　跨考热度★★★★   跨考难度★★
　　教育部颁布的《翻译硕士专业学位设置方案》中明确提到，翻译硕士专业学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。
　　翻译工作绝不是简单的语言转换，更要注重各个领域翻译的专业性。由此可见，翻译硕士除了需要语言和翻译两方面的技能，还需要有宽广的知识面，国家鼓励非外语专业学生报考也是出于这个考虑。翻译硕士注重实践，如果具有复合专业背景，在遇到相关行业翻译时，就具备其他学生无法比拟的优越性。
　　要想真正达到客户的实际翻译要求，只有文本正确是远远不够的，还应在惯用句法、专业词汇等方面都达到相关的专业要求，这就给复合专业背景的译员提供了很好的平台，也是分领域翻译的根源所在。
　　对于想要跨考翻译硕士的小伙伴来说，一个好消息是翻译硕士不需要考数学；而坏消息则是它对外语水平的要求很高。推荐里的考研难度两颗星是均衡了考生水平而得出的结论。
　　对于外语水平较差的考生而言，跨考翻译硕士难度不只两颗星，但对于外语专业或外语水平较好的小伙伴来说，考研难度在一星左右。
　　翻译硕士专业院校排名　　
　　1、北京外国语大学　　
　　2、上海外国语大学　　
　　3、广东外语外贸大学　　
　　4、北京大学　　
　　5、南京大学　　
　　6、复旦大学　　
　　7、厦门大学　　
　　8、南开大学　　
　　9、上海交通大学　　
　　10、湖南师范大学